BT0330


الهدف من هذا المقرر هو تعريف الطلاب بمادة القانون وبعض المفردات والمصطلحات القانونية الأكثر شيوعا، سواء تلك المستخدمة في القوانين الداخلية أو الدولية، بالإضافة لتمكينهم من البحث في القوانين المختلفة للبحث عن المصطلح الأمثل في الترجمة التي يقومون بها .

تقسيم الدراسة

  • منهاج الفصل الأول
 محاضرات الفصل الأول تهدف لفهم أصل كلمة القانون وفهم كيفية تطور القوانين عبر التاريخ من خلال الاضطلاع على الشرائع القديمة وصولاً لزمننا الحاضر ومعرفة أهم الشرائع القانونية الكبرى التي تسود العالم والتطرق للمصادر الرسمية للقاعدة القانونية وأقسام القانون وفروعه.

 بذلك سنقوم بالتطرق لأهم
 فروع القانون العام الداخلي: كالقانون الدستوري والقانون الإداري والقانون الجنائي والقانون المالي
القانون الخاص الداخلي:  كالقانون المدني وقانون الإجراءات المدنية والقانون التجاري وقانون الأحوال الشخصية
فروع القانون المختلطة: القانون الدولي الخاص

  • منهاج الفصل الثاني
نتطرق في الفصل الدراسي الثاني للقانون الدولي العام والقانون الدولي الخاص والتحكيم بتقسيم الدراسة على فصلين دراسيين تمكن الدارسين من التمييز بين ما يسمى القوانين  الداخلية عن القوانين الدولية، لذلك سنتطرق في الفصل الأول للتعريف والنظر في بعض أفرع القانون الداخلي العام والقانون الخاص الداخلي. بينما سندرس في الفصل الثاني كل ما يخص القوانين الدولية، الأشخاص الدولية، المعاهدات، والقانون التجاري والتحكيم وغسيل الأموال

هذه الدراسة اختيارية ولا يشترط فيمن يريد ٫متابعة المنهاج الإلمام بمادة القانون أو أن يكون خريج من كلية الحقوق، لأن ما نتناوله في دراستنا خلال الفصلين الدراسيين ليس أكثر من مدخل إلى القانون للتعرف على هذا العلم وعلاقته بالعلوم الأخرى  وكيفية تطوره وكيفية البحث ضمن أفرع القوانين المختلفة.

بعبارة أخرى، الهدف من الدراسة هو توسيع المعارف في مادة القانون بالإضافة إلى إعطاء الطلاب الأدوات المعرفية اللازمة للبحث في مختلف أفرع القانون . 

المواعيد
 مواعيد الدرس: أيام الخميس من الساعة الثانية والربع إلى الساعة الثالثة بعد الظهر
 ومن الساعة الثالثة والربع إلى الساعة الرابعة بعد الظهر 
في القاعة ٦٠٧٧ أو  عن طريق تطبيق
Zoom
ID 628 7060 8145
Passcode 
780120

يمكن للطلاب الاطلاع على محتوى الدروس على مودل بالتسجيل مع المفتاح ١٢٣

الامتحان: سيمتحن الطلاب بشكل كتابي في نهاية كل فصل    

رابط الامتحان

سيوضع في وقت لاحق

 يرجى من الطلاب الأعزاء الاطلاع على الوثيقة المسماة: الأمانة العلمية قبل البدء في الدراسة



BT0001 2

 

 

 

Ce cours commun est donné au semestre d'automne 2025 dans le cadre du Ba en communication multilingue et du e-Ba.
 
Il se déroule principalement en présentiel, mais les séances sont diffusées en direct et enregistrées sur Mediaserver.
 
Si vous êtes dans l'impossibilité de participer à la première séance (vendredi 19 septembre, salle MR070), nous vous invitons à vous manifester dès que possible par courriel (Lucile.Davier@unige.ch) afin d'obtenir un accès à l'espace Moodle et à l'enregistrement.

Pour toutes les communications non personnelles, nous vous remercions d'utiliser les forums Moodle.

Bonne rentrée et au plaisir de vous revoir bientôt en cours !

Olivier Galibert et Lucile Davier