0271 SP22
- Docente: Susan Lindsay Pickford
- Docente: James Tarpley
This required course for third-year students in the Bachelor's degree program at the Faculty of Translation and Interpreting aims to equip participants with knowledge and practical experience regarding communicating intelligently and effectively on topics related to American culture.
BT0274
- Docente: Stuart Coe
British civilization is taught in English by Stuart Coe on Monday at 4:15pm.
BT0223
- Docente: Alexandre Michael Guigue
- Docente: James Tarpley
BT0287
- Docente: Danielle Thien
This
course is intended for non-native English speakers. The aim is for students to familiarize themselves with the differences between Italian and English, not only on a grammatical, lexical and syntactic level, but also on a stylistic level. Throughout the semester, you will be asked to
- edit and improve texts translated by non-native English speakers
- translate a variety of different texts from IT to EN, including tourist texts, first-person and autobiographical narratives, newspaper editorials and ads
- read similar texts produced in English and identify differences with the Italian texts, in terms of voice and style
- revise and improve each other's translations