- Enseignant-e: Béatrice L'Haridon
Entre les deux grandes dynasties Han et Tang, le monde chinois connaît un essor remarquable du genre biographique, qui s'intéresse à tout type de personnage, grands de la cour, ermites, femmes remarquables, immortel(le)s ou moines. Cette année, le séminaire s'attardera sur plusieurs textes biographiques rendant compte des activités de personnages centraux dans la vie politique et intellectuelle chinoise, les lettrés, groupe dont l'origine et la définition ont fait, et font encore, l'objet de vifs débats. Les étudiants s'entraîneront à l'exercice de la traduction annotée et commentée.