- Enseignant-e: Ayako Manin
講座内容 (Descriptif du cours) :
A l’issue du module, les étudiants sont capables de : (1) comprendre l'histoire de la langue japonaise jusqu'à l'ère Meiji ; (2) comprendre les caractéristiques de la langue japonaise de chaque époque, et (3) comparer et analyser les différences entre le japonais classique et le japonais contemporain en fonction des contextes sociaux, historiques, culturels et politiques. Les cours magistraux seront dispensés en japonais avec des diapositives Powerpoint et des documents en français et en japonais.
Langue principale d’enseignement : Japonais
Objectifs:
1. 古代から近世までの日本語の歴史を理解する。
2. 万葉仮名、ひらがな、カタカナがどのように発生・発達したかを理解する。
Références
沖森卓也（2013） 『はじめて読む日本語の歴史：うつりゆく音韻・文字・語彙・文法』ベレ出版.
沖森卓也（2017）『日本語全史』筑摩書房.
今野真二（2014）『かなづかいの歴史：日本語を書くということ』中央公論新社.
今野真二（2015）『日本語の考古学』岩波書店.
山口仲美（2013）『イヌは「びよ」と鳴いていた：日本語は擬音語・擬態語が面白い』光文社.