- Trainer/in: Constance Sereni Delespaul
- Trainer/in: Emmanuel Lozerand
Le cours s'attache à présenter les œuvres, genres, auteurs les plus importants de la littérature japonaise ancienne. Chaque séance est consacrée à l'un d'entre eux, qui est replacé dans son contexte historique et illustré par la lecture commentée d'un ou deux passages en traduction. Cette année (2019-2020) le cours porte particulièrement sur la littérature de l'époque d'Edo (1603-1868).