- Docente: Simon Gabay
Après Mabillon au XVIIIème, Lachmann au XIXème, Bédier au XXème, la philologie vit une nouvelle révolution avec l’arrivée des outils numériques. Qu’est-ce donc qu’être philologue aujourd’hui? De quels outils disposent les éditeurs de texte? Comment les utiliser? Quels sont leurs limites?
Ce cours propose de reprendre les grandes étapes du travail philologique (transcription, analyse lexicographique et paléographique, établissement du texte et collation…) et de les transformer en chaîne de traitement numérique: récupération du texte, transformation du texte en données, exploration et analyses de ces données. Les participant.e.s apprendront donc non seulement à maîtriser les différents formats et standards utiles pour l’étude des données textuelles, mais aussi à articuler les différentes solutions disponibles en fonction de leurs besoins et objectifs.