SE Automne Mardis 10h15-12h00 Uni-Dufour U 364

Module MA2

Presentación

Este seminario proporciona un acercamiento de conjunto a la traslación literaria de los fenómenos del exilio y la migración forzosa en el marco español, desde el siglo XX hasta nuestros días. Atiende así a la Guerra Civil y al franquismo, pero también a las crisis económicas y sus olas migratorias a partir de 1960 y 1970, participando de las nuevas perspectivas literarias en historia y estudios culturales e historia de las emociones aplicadas a la memoria como discurso identitario compartido.
 

Descripción del programa del seminario

Tomando el título de las memorias perdidas de Clara Campoamor, histórica sufragista española exiliada en Suiza, el seminario explorará las principales líneas teóricas que abordan hoy la memoria del exilio y la migración. Con ello y a través de las historias de personalidades de la cultura, escritoras/es, pero también foros asociativos, casas de españoles y otras redes de apoyo, profundizará en los discursos ficcionales y autobiográficos que han dejado tras de sí (publicados, manuscritos o íntimos, como la correspondencia). Sin reducir sus objetivos geográficamente, el programa reservará una aproximación concreta al exilio y la migración españolas en Suiza.
Este SE deriva asimismo de la actualidad de la investigación desarrollada en la Unidad de español, concretamente, de los resultados recientemente arrojados por el proyecto "Año Campoamor 2025" y de los objetivos que se propone la primera fase (2026-2029) del proyecto "Itinerarios cruzados, constelaciones transatlánticas. Pensamiento, creación y redes iberorrománicas de mujeres exiliadas en Suiza" (s. XX - España), ambos dirigidos por la profesora Martínez Torres. Entre los objetivos del seminario se encuentra por ello ofrecer a estudiantes de máster la posibilidad de participar activamente en un proyecto en curso.

Evaluación

En caso de escoger este SE para la obtención de la atestación de MA2, cada estudiante seleccionará un caso de estudio y escogerá entre: elaborar un trabajo escrito sobre su investigación (10-12 págs.); o exponer oralmente su investigación (20-30 min.) y entregar una ficha metodológica de su paso a paso (2 págs.); en caso de no escoger este SE para la fórmula de atestación, cada estudiante realizará un examen oral (30 min.) a partir de un dosier sobre un caso de estudio (cf. «Mémento des examens et évaluations notées... Langue, littérature et culture hispaniques»).
 

Bibliografía

- ALTED VIGIL, A. (2005). La voz de los vencidos. El exilio republicano de 1939. Madrid: Aguilar.
- CALVO SALGADO, L. M. (2009). «Emigración española en Suiza y asociacionismo», Xosé Amancio Liñares Giraut (ed.), La emigración española a Europa en el siglo XX. Madrid: Grupo España Exterior, pp. 231-244.
- FARRÉ, S. (1998). «Exilio y emigración: apuntes acerca de las relaciones hispano-suizas: 1939-1964», Espacio, Tiempo y Forma, serie V Historia Contemporánea, t. 11, pp. 213-237.
- FERRÁN, O. (2007). Working through Memory: Writing and Remembrance in Contemporary Spanish Narrative. Lewisburg: Bucknell.
- LOUREIRO, A. G. (2000). The Ethics of Autobiography. Replacing the Subject in Modern Spain. Nashville: Vanderbilt.
- MARTÍNEZ TORRES, C. R. (ed.) (2025). Siempre a la espera. Clara Campoamor y el exilio republicano en Suiza. Sevilla: Renacimiento.
- ORDÓÑEZ, E. J. (1991). Voices of their own. Contemporary Spanish Narrative by Women. Lewisburg: Bucknell UP.
- VAUTHIER, B. et TERRONES, F. (2023). Las tres orillas: nadar a contracorriente. África, Europa y América Latina'. Versants. Revista Suiza De Literaturas románicas, 3(70), pp. 5-18.
- ZEPEDA, K. P. (2012). Exile and Identity in Autobiographies of twentieth-century Spanish Women. New York: Peter Lang.
 

Profesora

Cristina R. MARTÍNEZ TORRES
Bureau SO 021
5, Saint-Ours
Recepción de estudiantes después del curso o con cita previa