- Enseignant-e: Luca Marra
- Enseignant-e: Irene Strasly
Il corso ha l'obiettivo di fornire le basi per la prassi traduttiva.
Partiremo dall'analisi del testo in L2, per andare ad andalizzare le strutture profonde della lingua, le implicazioni grammaticali e le strutture di grande iconicità.
Questo permetterà ai discenti di interiorizzare gli elementi basilari dell'analisi dei tratti sovrasegmentali e della prosodia visiva, elementi indispensabili che costruiranno le fondamenta della traduzione vera e propria.