- Teacher: Adrien Pelletier
Cours de Langue des Signes - Session Automne 2021
Objectif général : Atteindre le niveau Seuil 1/3 - Module "B1.3"
Contenu d'apprentissage : Niveau B1 + quelques notions A2 à reprendre et à renforcer
Grammaire
- Révision générale : syntaxes – indicateurs temporels – types de phrases
- Phrases comparatives et superlatives (absolues et relatives)
- Hypothèse avec Si, Cause, Conséquence
- Expressions « Touché fini »
- Connecteurs logiques - Articulateurs
- Types de discours, discours rapportés, discours et interrogation indirects
- Opposition et concession
- Interjections
- Rapports temporels
- Discours formels et non formels – Registre de langues
Objectifs d’apprentissage
- Comprendre des points grammaticaux essentiels de la LSF
- Situer des actions dans l’espace et dans le temps
- Raconter un fait divers paru dans le journal du jour, un extrait de magazine ou d’ouvrage, ou la scène d’un film et savoir décrire ses réactions et ses émotions
- Décrire un évènement réel ou imaginaire, une expérience, un loisir, un projet, un rêve ou une ambition
- Comprendre les points importants d’une émission ou d’une vidéo en LSF et les synthétiser
- Rapporter les paroles de quelqu’un ou des informations
- Rédiger une biographie
- Emettre des hypothèses et distinguer les nuances de la cause
- Repérer des niveaux de langue
- Faire un exposé simple sur un sujet familier
- Donner son avis et opinion sur une nouvelle, un article, un exposé, une discussion, un documentaire
Lexique thématique
- La vie quotidienne : les loisirs, les sorties, les achats, les transports en commun, les voyages.
- Les personnes : la description physique, les vêtements, les sentiments
- Les événements : rencontres, manifestations, incidents, accidents
- Les médias et la communication : les programmes télévisés, les journaux, Internet, …
- L’environnement : développement durable, énergies renouvelables, phénomènes naturels, …
- Le monde professionnel : l'entreprise, l'emploi, l'école, le système scolaire, la formation
Socioculturel
- Communauté Sourde, Instances Sourdes
- Fait-parts Sourds
- Éléments d’histoire et de culture des sourds : lieux de vie
- Biographie des Grands hommes Sourds
- Agriculture Sourde
- Thèmes portant des obstacles de la vie quotidienne des personnes sourdes
Descripteur de compétence générale Niveau B1
L'apprenant peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières dans le travail, à l'école, dans les loisirs, etc. Il peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région ou la langue cible est parlée. Il peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d'intérêt. Il peut raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou des explications pour un projet ou une idée.