- Trainer/in: Annarita Felici
Le nozioni teoriche fornite dal docente sugli obiettivi, le modalità e le strategie di traduzione permetteranno agli studenti di riflettere sulle scelte traduttive più adatte in base a differenti tipologie testuali. Il corso mira inoltre a familiarizzare gli studenti con i concetti di revisione e post-editing facendo riferimento a criteri di revisione, standard richiesti nella pratica professionale e griglie di valutazione. I concetti teorici sono discussi in classe e costituiscono la base di lavoro per le esercitazioni pratiche.