Dans un parcours chronologique débutant avec l’expédition de Bonaparte en Égypte en 1798 et se terminant à l’époque actuelle, ce séminaire d’introduction vise à familiariser les étudiants avec les principaux courants politiques et idéologiques ayant eu un impact dans le monde arabe à l’époque moderne (19ème siècle à nos jours), à travers la lecture, en traduction, de textes rédigés par des auteurs de la région

                1) Programme

01           18/02/19         Présentation de l’enseignement                                     

02          25/02/19         Le monde ottoman, l’expédition de Bonaparte en Egypte et ses répercussions

Lectures : a) Appel de Bonaparte aux Egyptiens, in L’expédition d’Egypte, 1798-1801, Paris, Armand Colin, 1989, 75-77 ; b) ‘Abd al-Rahman al-Jabartî, Journal d’un notable du Caire durant l’expédition française, 1798-1801, Paris, Albin Michel, 1979, 73, 82-94, 274-75, 316-321.

03         04/03/19          « Rattraper le retard » : analyses et moyens 

Lectures : a) Ibrahim Müteferrika sur la nécessité de connaître l’Occident et son art militaire, in Mehmed Efendi, Le paradis des infidèles, Un ambassadeur ottoman en France sous la Régence, Paris, La Découverte, 1981, 237-241 ; b) Rifâ‘a Râfi‘ al-Tahtâwî, L’Or de Paris : relation de voyage, 1826-1831, trad. A. Louca, Paris, 1988, 49-58.

                                     

04           11/03/19         L’islam, raison de la faiblesse des musulmans ?
Lectures : a) Djamāl al-Dīn al-Afghānī, « Des causes de la faiblesse de l’islam », in H. Pakdaman, Djamal-ed-din Assad Abadi dit Afghani, Paris, 1969, pp. 268-274 ; b) Muhammad ‘Abduh, Rissalat al-tawhid, Exposé de la religion musulmane, trad. B. Michel et M. Abdel Raziq, Paris, 1984, 4-19 et 123-136.  

Intervention de Leïla Tauil, Unité d’arabe, Université de Genève

05           18/03/19         Le féminisme

Lectures : a) Rifâ‘at Râfi al-Tahtâwî, L’émancipation de la femme musulmane, [Kitāb al-murshid al-amīn fī tarbiyyat al-banāt wa-l-banīn], trad. de l’arabe par Yahya Cheikh, Beyrouth, Éditions Al Bouraq, 2000, ch. 1. « L’éducation », 33-44 ; b) Haddad T., Notre femme, la législation islamique et la société, Tunis, Édition Maison tunisienne, 3e éd.1978 [1930], 21-56.

06            25/03/19         Les premières formulations du nationalisme arabe

Lectures : a) ‘Abd al-Rahmân al-Kawâkibî, Umm al-qurâ, in N. Tapiero, Les idées réformistes d’al-Kawâkibî, Contribution à l’étude de l’islam moderne, Paris, Les Éditions Arabes, 1956, 24-25 et 83 ; b) Negib Azoury, Le réveil de la nation arabe dans l’Asie turque, Paris, Plon, 1905, I-IV, 83-100, 208-209 et 244-248.

07           01/04/19         La chute de l’Empire ottoman et la question du califat

Lectures : a) Rashid Ridâ M., Le califat dans la doctrine de Rašid Rida, trad. H. Laoust, Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient, 1986, 105-139 ; b) Abderrazziq A., L’Islam et les fondements du pouvoir, Paris, La Découverte, 1994, 114-131.

08          08/04/19         La naissance du fondamentalisme musulman

Lectures : a) Hassan al-Banna, « Notre message » in Naïma Afif (éd.), Hassan Al-Bannâ, Textes originaux, Lyon/Paris, Éditions Tawhid, 2010, 85-105 ; b) Sayyid Qutb, « Signposts Along the Road » in Princeton Readings in Islamist Thought, Princeton/Oxford, Princeton University Press, 2009, 136-144.

09          15/04/19         Après les indépendances : nationalisme arabe, panarabisme et nassérisme

Lectures : a) Sâti‘ al-Husrî, « Primauté de l’arabisme », in Anouar Abdel-Malek, in Anouar Abdel-Malek, La pensée politique arabe contemporaine, Paris, Le Seuil, 1970, 201-204 ; b) Michel ‘Aflaq « L’unité arabe plus haut que le socialisme », in Anouar Abdel-Malek, op.cit., 217-221 ; c) Gamal ‘Abd al-Nasser, « Les lendemains de l’indépendance », in Anouar Abdel-Malek, op.cit., 110-121.

[10         22/04/19         Vacances de Pâques] 

11          29/04/19         La défaite de 1967 et ses conséquences

                                         Cours donné par Joan Grandjean

Lectures : a) De la Révolution palestinienne à la Révolution arabe (1970), in Bichara et Naïm Khader (éds.), Textes de la Révolution palestinienne, 1968/1974, Paris, Sindbad, 1975, 160-168 ; b) Farouk Mardam Bey et Elias Sanbar, Être arabe, Entretiens avec Christophe Kantcheff, Arles, Actes Sud, 2005, 176-204.

12          06/05/19         Après 1980 : le « retour à l’islam » et l’intensification des conflits armés

Lectures : a) Fouad Zakariya, Islamisme ou laïcité, Les Arabes à l’heure du choix, Paris/Le Caire, La Découverte/Editions Al-Fikr, 1991, ch. 3, « La problématique du ‘réveil de l’islam’ », 65-82 ; b) Bagdad après la Guerre du Golfe, in Monde arabe Maghreb Machrek, Paris, no.163, jan./mars 1999, 196-204.
                                               

13          13/05/19         Le monde arabe dans le nouveau millénaire             

Lectures : a) B. Ghalioun, « L’islamologie au secours de l’islamisme », Diogène 226,2 (2009), 142-151 ; b) G. Corm, « Les essais intellectuels de conciliation idéologique », Pensée et politique dans le monde arabe, Paris, La découverte, 2015, 263-292.

14          20/05/19         Séance de synthèse

Lectures : a) G. Kepel, « Tombeau pour le Syrie » in Sortir du Chaos, Gallimard, 2018, 11-20 ; b) H. Laurens, « La nouvelle question d'Orient. Entretien avec Henry Laurens », Le Débat, vol. 183, no. 1, 2015, 3-12.


         2. Indications de lecture
              2a. Lectures obligatoires : 

-       Dakhli, Leyla, Histoire du Proche-Orient contemporain, Paris, La Découverte, 2015, 131 pages (livre de poche, disponible)

-       Hourani, A., Histoire des peuples arabes, Paris, Éditions du Seuil (collection Points Histoire), 1993 [3ème partie sur l’empire ottoman]

-       Laurens, H., L‘Orient arabe, Arabisme et islamisme de 1798 à 1945, Paris, Armand Colin, 2002, 1ère éd. 1993

              2b. Lectures complémentaires : (au rayon du séminaire de la bibliothèque d’arabe, sauf si une autre bibliothèque est indiquée)

-       Burgat, F., Comprendre l’islam politique, Une trajectoire de recherche sur l’altérité islamiste, 1973-2016, Paris, La Découverte, 2016.

-       Carré, O., Le nationalisme arabe, Paris, Petite Bibliothèque Payot, 2004, 1ère éd. 1993

-       Corm, G., La nouvelle question d’orient, Paris, La Découverte, 2017

-       Dupont, A.-L., Mayeur-Jaouen C. et Verdeil, C., Histoire du Moyen-Orient. Du xixe siècle à nos jours, Paris, Armand Colin, 2016

-       Hourani, A., L’âge d’or d’un monde arabe libéral, Paris, Atlande, 2016 [nouvelle traduction française de Arabic Thought in the Liberal Age, 1798-1939, Oxford, Oxford University Press, 1962]

-       Kassab, E. S., Contemporary Arab Thought, Cultural Critique in Comparative Perspective, New York, Columbia University Press, 2010

-       Kepel, G., Le Prophète et Pharaon, Les mouvements islamistes dans l’Egypte contemporaine, Paris, Folio Gallimard, 2012, 1ère éd.1984

-       Laurens, H., L’Orient dans tous ses états. Orientales IV, Paris, CNRS éditions, 2017

-       Rogan, E., Histoire des Arabes : de 1500 à nos jours, Paris, Perrin, 2013

-       Roy, O., Généalogie de l’islamisme, Paris, Hachette, coll. Pluriel, 2012, 1ère éd. 1995

-       Ziadé, L. Ma très grande mélancolie arabe, Paris, Editions P.O.L., 2017


3.     Conditions de validation

1)     Pour tous les étudiant.e.s : assiduité aux cours, lecture des textes, présentation d’au moins un texte et participation à la discussion.

2)     Examen oral de 20 minutes (+ 20 minutes de préparation) à la fin du semestre. Celui-ci portera sur l’ensemble des thématiques traitées durant le cours. Pour préparer l’examen, les étudiant.e.s réviseront et étudieront l’ensemble des textes étudiés et se baseront sur les lectures obligatoires, ainsi que sur quelques-uns des autres ouvrages indiqués. A l’examen, ils/elles tireront une question relative à la thématique d’une des séances du cours, qu’ils présenteront et expliqueront.

Formation continue arabe - Module 6 :

Introduction à la langue et à la culture persanes. Niveau débutant - A1

1X2h/semaine | 60h/an | Mercredi, 18h45-20h15